govorilkin (govorilkin) wrote,
govorilkin
govorilkin

Categories:

Роясь в сети

 andruxa_baun в Роясь в сети
наткнулся на очередного долбоеба http://www.yaplakal.com/forum7/topic516759.html выступающего за чистоту русского языка .Для крутого журналиста, коим себя автор мнит, поразительно не знать того факта, что русский язык является синкретическим, то есть развивается заимствованием ( как и большинство индо-европейских языков, кстати ) . В отличии от, например,языка китайского -для каждого нового понятия изобретающего свои собственные слова ( заимствования в китайском крайне редки ) . Существует определенная закономерность развития языка, зависящая от его структуры-и пытаться бороться с этим-всё равно что ссать против ветра . То есть можно, но удовольствия мало .
Всю статью подробно комментировать лень, автор -просто пиздун и малообразованный долбоеб ( впрочем, как большинство современных россиянских журналистов ), но особо доставил один мощный абзац .
Цитирую
Но хоть убей - не понимаю: какого контента надо повально заменять русские слова англицизмами?
Почему «кадровика» надо обзывать «ханд-хантером»? Он от этого умнее становится? Или работает эффективнее? Зачем вместо премии выплачивать «бонус»? Он больше, чем премия? Если больше, то я согласный…. Не больше? А чего тогда?.. А почему «тенденция» теперь называется «трендом»? А марка – «брендом»? Который к тому же пол России пишет через «э» - брэнд. Как приснопамятная пишущая машинка с турецким акцентом в конторе «Рога и копыта».


То есть в понимании автора слова : кадровик, премия ,тенденция и марка -это всё исконне русские слова . Ржал .
Кадр (от фр. cadre — «оправа, рамка»)
Премия (от лат. praemium, мн. ч. praemia «награда, отличие»)
Тенденция-(от лат. tendentia направленность)
Марка-от нем.Маrkе
«отметка .
Как говаривал Ося Бендер -Знатоки ! Убивать надо таких знатоков !
---------------------------------------
Ну и под конец хотелось бы опять процитировать автора " Пару месяцев назад я почувствовал себя идиотом."
Поздновато почувствовал ---по -моему процесс идиотизма там начался значительно раньше, перетек в долбоебизм и фактически необратим .
</span>
Tags: полезное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments