govorilkin (govorilkin) wrote,
govorilkin
govorilkin

Мудаки детектед



Своїми думками із читачами сайту та журналістами поділилися: завідувач кафедри слов'янської філології та загального мовознавства Київського міжнародного університету, автор багатьох підручників з української мови, затверджених Міністерством освіти і науки, Заслужений діяч науки і техніки України Іван Ющук та політичний експерт, письменник Володимир Цибулько.

Іван Ющук:  змушувати дітей вивчати російську мову немає потреби. Ми всі, українці, розуміємо російську мову, тому що українська мова має властивості всіх інших слов’янських мов. І спеціально нав’язувати дітям ще й російську мову – це страшенне перевантаження.

Іван Ющук: Я займався загальним мовознавством, вивчав функціонування різних мов. І саме на тому етапі, коли в якогось народу відбирають мову і нав’язують йому чужу мову, цей народ починає відставати в своєму розвиткові. Я вбачаю у нав’язуванні українцям російської мови приниження українського інтелекту, щоб український інтелект не конкурував з іншими інтелектами.

Іван Ющук: Російська мова має право на існування, як і будь-яка інша мова, але виділяти якусь одну мову, ігноруючи державну, виглядає дуже сумно. Але треба враховувати і реальні обставини: українська мова досі не зайняла свого належного місця, яке їй визначено в українській державі.

Іван Ющук: Але, насамперед, треба, щоб українці вивчали українську мову. Українська мова пристосована до нашого менталітету, до нашого мислення. Вона підсилює наше мислення.

Іван Ющук: ... Я підкреслюю: українська літературна мова – багатша, ніж російська. Синонімічні ряди такі здоровенні! Чим багатша мова, тим багатше і тонше мислення.

Іван Ющук: Має велику рацію ця слухачка, але кожне суспільство характеризується двома аспектами: економічним і духовним. Мова пов’язана саме з духовністю. Якщо ми будемо думати лише про економічне, ми втратимо і своє обличчя, і економіка не буде розвиватися, тому що економіка має бути духовна.

Володимир Цибулько: Є така формула: якщо громадянин не має чим пишатися в своїй країні, ця країна приречена. Слава Богу, що українцям є чим пишатися. Українці за 20 років незалежності, крім відмови від ядерної зброї, подарували світові ще дуже багато звитяжних речей. Згадаймо, як українські миротворці працювали на Балканах. Українці показали, що вони прийшли у світ з добрими намірами. Українська мова не ідентифікується із злом і приниженням. Це не мова окупанта, це не мова репресій. Можливо, саме це і робить нас такими конкурентоздатними.

***
вот здесь полный набор свидомитских перлов. http://obozrevatel.com/news/2010/8/19/385451.htm

перевод
***
Своими мыслями с читателями сайта и журналистами поделились: заведующий кафедрой славянской филологии и общего языкознания Киевского международного университета, автор многих учебников по украинскому языку, утвержденных Министерством образования и науки, Заслуженный деятель науки и техники Украины Иван Ющук и политический эксперт, писатель Владимир Цибулько .

Иван Ющук: Я занимался общим языкознанием, изучал функционирования различных языков. И именно на том этапе, когда у какого народа отбирают язык и навязывают ему чужой язык, этот народ начинает отставать в своем развитии. Я вижу в навязывании украинского русского языка унижение украинского интеллекта, чтобы украинский интеллект не конкурировал с другими интеллектом.

Иван Ющук: Русский язык имеет право на существование, как и любой другой язык, но выделять какую один язык, игнорируя государственную, выглядит очень печально. Но надо учитывать и реальные обстоятельства: украинский язык еще не заняла своего достойного места, которое ей определено в украинском государстве.

Иван Ющук: Но прежде всего нужно, чтобы украинские изучали украинский язык. Украинский язык приспособлена к нашему менталитету, к нашему мышлению. Она усиливает наше мышление.

Иван Ющук: Но заставлять детей изучать русский язык не требуется. Мы все, украинские, понимаем русский язык, потому что украинский язык имеет свойства всех других славянских языков. И специально навязывать детям еще и русский язык - это страшное перегрузки.

Иван Ющук ... Я подчеркиваю: украинский литературный язык - богаче, чем русский. Синонимические ряды такие здоровенные! Чем богаче язык, тем богаче и тоньше мышления.

Иван Ющук: Обладает большой правы эта слушательница, но каждое общество характеризуется двумя аспектами: экономическим и духовным. Речь связана именно с духовностью. Если мы будем думать только об экономическом, мы потеряем и лице, и экономика не будет развиваться, потому что экономика должна быть духовная.

Владимир Цибулько: Есть такая формула: если гражданин не имеет чем гордиться в своей стране, эта страна обречена. Слава Богу, что украинские есть чем гордиться. Украинская за 20 лет независимости, кроме отказа от ядерного оружия, подарили миру еще очень много победоносных вещей. Вспомним, как украинские миротворцы работали на Балканах. Украинская показали, что они пришли в мир с добрыми намерениями. Украинский язык не идентифицируется со злом и унижением. Это не язык оккупанта, это не язык репрессий. Возможно, именно это и делает нас такими конкурентоспособными.
Tags: я хуею
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments