September 18th, 2012

Дереву рыбный суп! Суп!

Маклер и магия

Почти сутки он не сводил глаз с монитора — и вот наконец-то в игре наступил перелом. Последним ходом удалось разменять трехкомнатную в блочном доме на две хорошие двухкомнатные — сработал полезнейший артефакт под названием «доплата». В одной из «двушек» не было телефона, зато другую можно было сразу апгрейдить до евроремонта. Его маклеры набрали нужную форму. Сарацин нашел на заброшенной стройке артефакт «антиочередь к начальнику ЖЭКа» и теперь посещал жилищно-эксплуатационные конторы одну за другой, отчего флажки над их крышами меняли цвет с синего на зеленый. Второй маклер, Сандро, с боем вышиб противника из ИТК (инженерно-технической конторы) и поставил у входа бойцовых пенсионерок, пять отрядов по двадцать монстров в каждом: ну-ка, вражий риэлтер, поробуй-ка заверить хоть один технический план! Итого — шестнадцать квартир, налажены связи с нотариальной конторой и газетой «Авизо». В десяти квартирах — постояльцы, две — под офис, в четырех ремонт. Наконец-то накопились ресурсы для покупки того особняка с химерами… А вот когда он купит особняк и сдаст под офис шестикомнатную в центре… Он не сразу заметил, что его теребят за плечо.
— Что там еще?
— Пора.
Collapse )
Дереву рыбный суп! Суп!

Гримасы российского капитализма.

Съездил на Родину. Белгородская область сегодня - витрина агропромышленного капитализма: всё газифицировано, заасфальтировано, производство сельхозпродукции местами превысило советский уровень: живи и радуйся. Соседи завидуют, однако, не всё так просто. В области построено около двух десятков свинокомплексов по ускоренному выращиванию и переработке свинины, которую местные жители называют дряниной, потому, что по своим вкусовым качествам она с домашней свининой рядом не стояла. Местные жители, даже после того, как домашнюю свинину окончательно изгнали из местной торговли, предпочитали покупать свинину у друзей, знакомых и знакомых знакомых, игнорируя рыночно-магазинную ускореннооткормленную дрянину. Тогда в ход была пущена тяжёлая артиллерия - африканская свинная чума. Освоив бюджетные средства на борьбу с внезапно свалившейся заразой, в области был принят закон, по которому частным лицам запрещено держать более двух свиней. Вот так простенько, местное фермерство было принесено в жертву акулам капитализма, при помощи государственной машины.
  Семь лет назад я привёз в гости к своим родителям петербуржца, который первый раз в жизни попробовал шашлык из домашней свинины, купленной у соседа, только что зарезавшего свинью. Он так и не поверил, что это была свинина.
Он до сих пор говорит, что это была какая-то сказка, свинина такой не бывает. Наши дети тоже будут называть дрянину - свининой.
автырь prorub в Гримасы российского капитализма. </div>
Дереву рыбный суп! Суп!

Про английскую медицину

Я тут восхваляла и пела дифирамбы английской бесплатной медицине.  Но расширение моего здешнего жизненного опыта заставляет разочароваться: все больше и больше фактов бардака, равнодушия и халатности. 
Я недавно встретилась в суде, где я работаю переводчицей, с литовским парнем, в ожидании вызова в зал мы долго болтали.  Я заметила, что палец у него на руке изуродован.

Спросила, что случилось с пальцем. Он поведал мне такую историю. 
Палец он повредил на работе - правая рука попала в какой-то механизм, хорошо, неглубоко, но кончик пальца повис практически, в воздухе. Он взял машину, обернул рану чистой повязкой, в которую вложил кусочки льда,  и сам поехал в приемный покой скорой помощи. Там он просидел два часа. Потом его приняли, но палец не пришили, хотя его работодатель, с которым ранее случалось нечто подобное, уверял, что непременно немедленно пришьют.  Положили на кушетку, где он провел полчаса, в ожидании процедуры. Сестры собрались в уголке помещения для чаепития, смеялись и всячески развлекались в это время. Надо заметить, что в Британии отделение - сплошное помещение, пациенты отделены друг от друга только шторами, так что все пациенты слушали этот хохот.  На просьбу пришить палец, ему  сказали, что нужного хирурга нет, а для этой операции ему надо поехать завтра в другой город , Норвич, за 80 км. 
Он поехал, но и там никто пришивать или еще как-то оперировать палец не стал, сказали, уже поздно, а у нас очередь на операции, приезжай через неделю.  Палец начал воспаляться, оголился кусочек оставшейся поврежденной кости, причинявший жуткую боль при случайном задевании.  Тогда паренек наш плюнул, взял острый нож и отхватил мешавший кусок себе сам. Потом супруга обработала рану с помощью привезенных из Литвы медикаментов. 
Через неделю он приехал в назначенное время, хирург посмотрел на рану и удивился: " А зачем вы, собственно, приехали, у вас и так все в порядке". Ну, это не вас надо благодарить. И кусочек пальца, почти всю длину ногтя, было бы можно сохранить. 
Недавно во всех газетах обсуждался другой дикий случай, когда женщина привезла больную новорожденную девочку, в больнице не было мест, ей велели приехать завтра. Женщина послушалась, увезла дочку домой, а наутро та была уже мертва. Британцы отличаются слишком большим доверием к врачам, не очень склонны к самолечению.
Так что не все ладно в британском королевстве, гниет и там кое-что. Жалуются на недостаток сестер и младшего персонала.    

автырь notabler в Про английскую медицину